Keine exakte Übersetzung gefunden für فقرات عجز

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فقرات عجز

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It's Christmas.
    الفقرة القطنية الفقرة العجزية....
  • I think I just coughed up my spleen.
    يهيأ لى أننى أسعلت فقرة العجز
  • Poverty entailed powerlessness.
    والفقر يستتبع العجز.
  • Whilst in Brazil, the attention of the Special Rapporteur was particularly drawn to the case of the semi-arid region of Juazeiro in the State of Bahia.
    وانعدام الأمن الغذائي يُعزى بدرجة كبيرة إلى الفقر والعجز عن الحصول على الموارد والسيطرة عليها(45).
  • Many groups are concerned about the intersection of racism with gender, poverty, and disability.
    ويساور جماعات كثيرة القلق إزاء ارتباط العنصرية بنوع الجنس والفقر والعجز.
  • Many groups are concerned about the intersection of racism with gender, with poverty, and with disability.
    ويساور مجموعات كثيرة القلق إزاء ارتباط العنصرية بنوع الجنس والفقر والعجز.
  • Food insecurity and malnutrition in Bangladesh are largely due to poverty and lack of access to resources.
    وانعدام الأمن الغذائي وسوء التغذية في بنغلاديش يُعزيان بدرجة كبيرة، إلى الفقر والعجز عن الحصول على الموارد.
  • promoting action to respond to contemporary manifestations of racism. We are concerned that poverty and incapacity could not be properly singled out in this context.
    وإننا نشعر بالقلق لأن الفقر والعجز لم يمكن تناولهما بصفة مستقلة على نحو مناسب في هذا السياق.
  • People living in poverty feel powerless and alienated because they do not have say in the decisions that affect their lives.
    ويحس الناس الذين يعيشون في الفقر بالعجز والانعزال لأنهم لا دور لهم في صنع القرارات التي تؤثر على حياتهم.
  • Suicide attacks are clearly the expression of a despair linked to certain frustrations, such as a sense of injustice, imprisonment in poverty and powerlessness in the face of arrogance and repression.
    فمن الواضح أن الهجمات الإرهابية تعبير عن اليأس النابع عن إحباطات معينة، من قبيل الإحساس بالظلم، وملازمة الفقر، والعجز في مواجهة الغطرسة والقهر.